kraamaat@gmail.com
+ +92 333-430-6384


دو امریکی نِکیا ں کہانیاں


ڈاکٹر شہلا نگار May 20, 2020


دو امریکی نِکیا ں کہانیاں

ویاہ لئی لا ئسنس

ڈونا کیلسے

Donna kelsey

1957وچ گرمیاں دے اک دیہاڑ اسی ویاہ دے لائسنس لئی عدالت گئے ,میرے گھر والے اسٹیو نے کلرک کولوں مچھیاں پھڑن دا لائسنس منگیا .

اوہنے مچھلیاں پھڑن دے لائسنس دا مُل ڈیڈھ ڈالر تے ویاہ دے لائسنس دا مُل ڈھائی ڈالردسیا، کجھ سوچ تے نمے ہاسے نال اوہنے ویاہ دے لائسنس نوں چُنیا تے ایس طرحاں ساڈی حیاتی اکٹھیاں بعد وچ دو بالاں نال شروع ہوئی،جدوں وی ساڈی ان بن ہوندی میں اپنے گھر آلے نوں یاد کرواندی جے اوہنے مچھیاں پھڑن والے لائسنس نوں چُنیا ہوندا تے پیسے بچا سکدا سی,تے اوہدا ویلہ وی اک سال وچ مک جانا سی.وادھو ڈالر دے کارن اوہنے 53ورھیاں وچ ویاہی حیاتی دی خشی دا مُل تاریا.

٭٭٭٭٭

اِک پریم جیون

کیر مین مارڈن

carmen marden

اوہنے میری ونڈ شیلڈ تے اک لال گلاب چھڈیا۔

اوہنوں کمکار ویلے مینوں پُھل گھلن دی اجازت نہیں سی ایس لئی کہ میرے گھر آلے دی موت نرے چھے مہینے پہلاں ہوئی سی، جدوں ویلا ٹھیک سی تے اوہنے میری ورھےگنڈھ ویلنٹائن دیہاڑ تے فیر ہر ویاہ ورھے گنڈھ تے مینوں پُھل گھلے,اوہدے نال کم کرن والے منڈے اوہوں دسدے کہ ایہ سبھ ویکھ کے اوہناں نوں برا لگدا اے اوہ اہدا مخول بناندے پر اوہ پرواہ نہ کردا ۔ اوہ مینوں پؑھل گھلدا رییا

اوہ مینوں بستر تے ناشتاکرواندا پر سبھ نالوں اُچیچی گل ایہ کہ اوہنے میری دھی نوں اوہدے گھر آلے توں وکھ ہون توں بعد اوہدے تن بالاں نال ساڈے نال ٹرن دا سدا دِتا ایس توں ودھ محبت کیہ اے؟

٭٭٭٭٭